小法：我师从众帅博采众长；对亨利有极高的敬意甚至有点怕他（小法：从诸帅汲取所长，对亨利崇敬至深，甚至略感畏惧）

要润色还是翻译？给你几版可选：

• 中文精炼版1：小法：我从诸多名帅身上汲取所长；对亨利怀有至高敬意，甚至有几分敬畏。
• 中文精炼版2：法布雷加斯：师承名帅、博采众长；对亨利敬重至极，略带畏惧。
• 标题：小法：敬重亨利，亦生敬畏
• 英文翻译：Cesc Fàbregas: I’ve learned from many great managers, taking the best from each; I have immense respect for Henry—I'm even a little afraid of him.

需要做成新闻导语、社媒文案，还是保持口语感的采访引语？